Transmogrifiánská muka

Transmogrifiánská muka (Transmogrifian Torture z anglického transmogrify - změnit nebo přeměnit, často až s groteskním výsledkem) je kletba, která patrně umučí oběť k smrti. Podle jejího názvu by možná mohla měnit tvar oběti tak, že způsobuje bolest, až ji zabije. Tak by šla přirovnat k vražedné kletbě zkombinované s kletbou cruciatus, ovšem nepatří k neprominutelným, je možná obskurnější anebo na to má vliv fakt, že by měla existovat protikletba.

Věštecká dýmka

Věštecká dýmka, v originále skull-hookah, nemá zrovna svůj oficiální název, nejlépe se dá nazvat právě takto. Byla to lidská lebka, která sloužila jako pomůcka pro věštění. Respektive při správném použití umožnila ukázat ostatním vize tím, že se její uživatel zhluboka nadechl z hadičky vedoucí z lebky (v očních důlcích lebky přitom oranžově zářilo jako by v ní plál oheň, ale nebylo řečeno, jestli v ní doopravdy hořela nějaká látka), vydechl kouř, jako u vodní dýmky, a v něm se všem okolo ukázala vize - buďto tedy šlo o zprostředkování vizí dotyčného, a nebo rovnou tato lebka vize přinášela a byla např. lebkou nějakého věštce. Není známo, jestli je to běžnější předmět, jaký používá více kouzelníků, ale jedna patřila Gellertovi Grindelwaldovi.

Reverte

Reverte zní formulka kouzelné formule, která vrací předměty do jejich původní pozice nebo stavu. Buďto tedy odstraní změnu, která proběhla, nebo předmět doslova pošle pozpátku na původní místo. To vyplývá i z formulky samotné, která pochází z latinského reverto - vracím nebo otáčím zpátky, reverte je potom rozkazovací způsob druhé osoby, tedy Navrať se.

Strašidelné zrcadlo

zdroj

Strašidelné zrcadlo (Haunted Mirror) je druh kouzelného zrcadla, v němž by měla strašit nějaká bytost či netvor, a není vyloučeno, že uživatel zrcadla ho může nějakým způsobem úmyslně používat. Obdobně jako mluvící zrcadlo. Nejedná se ale o předmět, který posedl duch, nýbrž o úmyslně vyrobené zrcadlo - výrobcem je Janus Galloglass, jenž je prodává spolu s dalšími druhy kouzelných zrcadel v Příčné ulici. Z čehož odvozuji, že by namísto opravdového posednutí opravdovou entitou mohlo spíše jít o kouzlo, které posednutí jen imituje, protože si lze jen těžko představit, že výrobce přiměje ducha nebo netvora, aby se chopil zrcadla, a uzamkne ho tam pro potřeby majitele.

Koktací kletba

Koktací kletba (Babbling Curse) je kletba, která způsobuje nekontrolovaně blábolit či koktat, jak už vyplývá z jejího názvu, jen nebylo řečeno, jak konkrétně zní a jak závažný je problém, jaký způsobí. Protože se ale řadí mezi kletby, tedy mezi temné formule s nejvážnějšími účinky, nepochybně není příjemný.

Lví Moa bizon

Lví Moa bizon (Lion Bison Moa, oficiálně nepřeložený, tedy se jedná o můj překlad) je ohromný býložravec připomínající tur žijící ve stádech. Akorát kromě tvaru a hlavy připomínající bizona má spáry podobné vyhynulému ptáku Moa, lví uši a hřívu, která připomíná bizona i lva najednou. Tento tvor se přitom jenom mihnul na pozadí krátké scény ve filmu Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny, a tak k němu neexistuje moc oficiálních informací.

zdroj

Verdimillious

zdroj

Kouzlo verdimillious je kouzelná formule - patrně z latinského virdis (zelený) a francouzského mille (tisíc), tedy "tisíc zelených jisker", po jejímž vyřčení ze špičky hůlky vylétne proud zelených jisker. Tedy v podstatě připomíná zelenou rachejtli. Což je užitečné jako signál, volání o pomoc nebo i jako slabší útočné kouzlo. 

Učí se proto už v prvním ročníku v obraně proti černé magii (nebo se v tomto předmětu vyučovalo alespoň v prvním díle) a je snadné na zvládnutí. Proto Rubeus Hagrid instruoval studenty, kteří s ním v prvním díle vyrazili do Zapovězeného lesa hledat zabitého jednorožce, aby použili zelené jiskry, pokud by ho našli. Stejně tak jako signál se objevilo v pátém díle, kde znamenalo znamení pro předsunutou stráž Fénixova řádu, která vyzvedávala Harryho Pottera z Kvikálkova o letních prázdninách, že je vzduch čistý a můžou vyrazit. 

Mořský červ

Mořský červ (Aquavirius Maggot), by mohl být kouzelný tvor, který svým vzhledem připomíná bledý mozek. Alespoň tak se dá usoudit z toho, že když v pátém díle dorazili studenti Brumbálovy armády na ministerstvo kouzel a v komnatě na odboru záhad, kde se studují myšlenky, našli nádrž s plovoucími mozky, Lenka Láskorádová prohlásila, že to budou mořští červi, které podle jejího otce ministerstvo chová.

Zpevňovací kouzlo

Zpevňovací kouzlo (Hardening Charm) je kouzelná formule, jejíž formulka zní duro z latinského zatvrzuji nebo upevňuji, nebo z španělského a portugalského výrazu pro tvrdý, hrubý. Z čehož lze snadno odvodit, že po provedení příslušného pohybu hůlkou, jímž by mělo být vykreslení velkého D jedním tahem, zatvrdí předmět, proti kterému je vyslané, do kamene, přemění ho na kamenný. 

Zářilka

Zářilka (Glow bug, můj překlad vzhledem k tomu, že žádný oficiální mi není znám) je malý bělooký kouzelný červ s průsvitným, světélkujícím tělem a bílýma, zářícíma očima. V podstatě by se asi dali přirovnat ke světluškám, ovšem jejich luminescenční schopnost je patrně silnější, protože Mlok Scamander jich například spoustu choval v žárovkách a ve svém přenosném zvěřinci jako zdroj světla. 

zdroj

Kouzlo odstraňující hady

Kouzlo odstraňující hady (Snake-Vanishing Spell) je kouzlo z kategorie přeměňování, konkrétně odstraňování, určené k tomu, aby (nepřekvapivě) nechalo zmizet hada. Tedy je patrně podobné odstraňovacímu kouzlu evanesco, které má být schopné nechat zmizet jakýkoli objekt. Čemuž odpovídá i jeho formule vipera evanesca - vipera je rod jedovatých zmijí, evanesca patrně rozkazovací způsob latinského evanesco - zmizet, tedy prakticky příkaz "zmije zmiz".

Sirotčinec

Sirotčinec, ve filmu pojmenovaný Woolův sirotčinec, býval mudlovský ústav pro děti bez rodin v Londýně, který fungoval minimálně ještě na přelomu první a druhé poloviny 20. století. Nebylo řečeno, kdy ho postavili a zda prošel nějakými úpravami, ale ve 30. letech to byla čtvercová budova s vysokým plotem (ve filmu s hroty a nahoře umělecky vykovaným jménem Woolův sirotčinec, k tomu měla i věž a minimálně vepředu obrovská okna přes několik podlaží), zašlá avšak čistá a o svěřence se starala slušně a obecně se měli dobře v rámci možností sirotků svěřených státu. Jejich pokoje alespoň podle filmu byly zařízeny prostě, byly částečně obložené dlaždicemi, ale se vším, co mohli potřebovat - postel, skříň, stolek, okno apod., někdy je dokonce i s evidentně nedostatečným financováním brali na prázdniny a výlety.

zdroj

Zesilovací kouzlo

Zesilovací kouzlo (Amplifying Charm) je kouzelná formule, která zesiluje zaměřený zvuk, ať už je to hlas člověka či zvířete nebo zvuk nějakého předmětu (tudíž protikouzlem je ztišující kouzlo quietus). Stačí hůlkou namířit přímo na cíl a pronést formulku sonorus - z latinského hlasitý. Akorát, pokud se používá na zesílení hlasu příliš dlouho, člověk pak ochraptí.

zdroj

Dvoubřitník

zdroj

Dvoubřitník (Mackled Malaclaw) je kouzelný tvor připomínající až 30 cm dlouhého světle šedého humra se zelenými skvrnami a černýma očima. Jehož barva je trochu výraznější, když svlékne starý krunýř, než se postupně vrátí k normálu a jeho nový krunýř vybledne. 

Prvotřídní potřeby pro famfrpál

Prvotřídní potřeby pro famfrpál (Quality Quidditch Supplies) je obchod na Příčné ulici, kde se, nepřekvapivě, prodávají košťata a potřeby pro famfrpál. Proto je to také oblíbený obchod Harryho Pottera, který často navštěvoval zejména na začátku třetího dílu, když několik dní bydlel na Příčné. Chodil tam totiž okukovat vystavený Kulový blesk (a také tam se předtím seznámil s Nimbusem 2001 o rok dřív).

zdroj