2. 10. 2024

Lidožravý dvojrožec

zdroj

Dvojrožec, také lidožravý dvojrožec, v originále bicorn (v knize Lektváry nejmocnější ve druhém filmu omylem uvedený jako bihorn), je kouzelný druh skotu. Má dva rohy, které každoročně shazuje a které se melou jako přísada do lektvarů. Používají se třeba do mnoholičného lektvaru. Akorát od běžného skotu je velice agresivní a jak překlad napovídá, mohl by napadat a dokonce i konzumovat lidi. Proto, ač není známo jeho zařazení dle ministerstva kouzel, mohl by být v kategorii XXXX mezi nebezpečnými, ne-li rovnou XXXXX jako zabiják kouzelníků. 

Je ale kupodivu známý i v mytologii skutečného světa, odkud právě pochází jeho lidožravý přídomek použitý v českém překladu. V pověstech, kde se nazývá i bicrone nebo bulchin, požírá hodné a oddané manžele, ačkoli je prý přátelský. A naopak zvíře nazývané chichevache se má živit poslušnými manželkami, ale na rozdíl od tlustého dvojrožce být vyhladovělé, protože nikdy nemá dostatek jídla.

Žádné komentáře:

Okomentovat