3. 8. 2014

Tolipanův útok na každý kaz

zdroj
Překladem produktu s originálním názvem Tolipan Blemish Blitzer si rozhodně nejsem jistá, jelikož je to překlad můj vlastní. Tento produkt se totiž pouze objevil v pátém filmu a nebyl česky vůbec jmenován.

Jde ale zcela určitě o mast léčící akné, kterou inzeroval Denní věštec mezi lety 1995 a 1996, a kterýouvlastnil Ron Weasley, jenž se jako téměř každý dospívající potýkal se svou problémovou pletí. Na trh však byla uvedena už v roce 1907 a nepochybně nejde o nejlevnější možnou péči, neboť obsahuje i dračí dráp, který se jinak jako rozemletý používá i jako podpora činnosti mozku a stejně jako jakékoli jiné části dračího těla, snad kromě trusu, patří k exkluzivnímu zboží.

Žádné komentáře:

Okomentovat