Šprýmy a kratochvíle - prodejna kouzelnických žertovných předmětů

zdroj

Šprýmy a kratochvíle - prodejna kouzelnických žertovných předmětů, někdy se překládá i jako Gambol & Japes - šprýmy a kratochvíle, aby lépe odpovídala původnímu názvu Gambol and Japes Wizarding Joke Shop. Gambol přitom znamená skotačit, jape zase kanadský žertík.

Prvotřídní potřeby pro famfrpál

Prvotřídní potřeby pro famfrpál (Quality Quidditch Supplies) je obchod na Příčné ulici, kde se, nepřekvapivě, prodávají košťata a potřeby pro famfrpál. Proto je to také oblíbený obchod Harryho Pottera, který často navštěvoval zejména na začátku třetího dílu, když několik dní bydlel na Příčné. Chodil tam totiž okukovat vystavený Kulový blesk (a také tam se předtím seznámil s Nimbusem 2001 o rok dřív).

zdroj

Hábity z druhé ruky

Hábity z druhé ruky (Second-Hand Robes) je obchod na Příčné ulici v Londýně, kde nepřekvapivě prodávají obnošené hábity a kouzelnické oblečení. Je to tak jeden z obchodů, kde často nakupovala Molly Weasleyová. Třeba tam nakoupila první školní hábity pro svou dceru Ginny a pravděpodobně, pokud nebylo možné, aby po sobě její synové zdědili nositelný hábit, nakupovala tam i pro ně. A dost možná tam koupila i Ronův staromódní společenský hábit na vánoční ples ve čtvrtém díle.

zdroj

Lékárna pana Mulpeppera

zdroj

Lékárna pana Mulpeppera (Mr. Mulpepper's Apothecary) je lékárna na Příčné ulici v Londýně, kterou v roce 1106 založil patrně pan Mulpepper. Není jediná, hned vedle má své konkurenty, ale i tak se jí docela daří. Prodávají se tam především přísady do lektvarů včetně soupravy na přípravu lektvarů, čistících prostředků, oživovacích odvarů, dračích jater, bradavic blikače, kusadel všudylezky, jedových zubů runovce, netopýřích slezin a anděliky lékařské. Ze zásady však neprodává zakázané zboží - krev jednorožce, a velká cedule na vstupních dveřích také žádá, aby se na ni zákazníci neptali.

Vetešnictví

zdroj

Vetešnictví (Junk Shop) je malý obchůdek na Příční ulici vedle Hábitů z druhé ruky. Ani není úplně jisté, že jeho název skutečně je Vetešnictví, je to spíš označení toho, co prodává. Pouze ve filmu se patrně objevil jako Kouzelné vetešnictví Cranvilla Quinceyho.

Zaměřuje se zejména na vybavení z druhé ruky, které je nějakým způsobem poškozené, ale někdo o něj ještě může projevit zájem - rozlámané hůlky, rozhrkané váhy, staré pláště se skvrnami od lektvarů. A také knihy. Ve druhém díle tam například Percy Weasley pročítal knihu Prefekti, kteří získali moc.

Děravý kotel

Děravý kotel (Leaky Cauldron) je oblíbený kouzelnický hostinec v Londýně, kde stojí v ulici Charing Cross Road. Podle první knihy by se měl nacházet někde mezi knihkupectvím a obchodem s deskami, v šestém filmu mezi Charing Cross Road 48 a Great Newport Street 12, přičemž Charing Cross Road vybudovali přestavbou a spojením dvou starších ulic a hostinec je ještě starší, což znamená, že jeho popsané umístění neodpovídá žádné reálné lokalitě. V prvním a třetím filmu navíc byl zobrazený odlišný vstup, i když se ve třetím mohlo jednat i o vedlejší.

Mudlové ho ale i tak vidí jako pobořený starý obchod na Charing Cross Road a jeho pravý význam většina z nich nezná. Z kouzelnického pohledu totiž má adresu Příčná ulice 1 a slouží jako vstup z mudlovského světa do Příčné ulice, kam se dá dostat z chladného dvorku vzadu, pokud tam kouzelník správně poklepe hůlkou na cihlovou zeď, jež se před ním rozestoupí.

zdroj

Velkoprodejna Mžourov

Velkoprodejna Mžourov (Eeylops Owl Emporium) je řetězec obchodů se sovami a potřebami pro chov sov včetně potravy. Provozovny má v Glasgow, Leedsu a Londýně. Přičemž londýnská stojí na Příčné ulici, je celkem malá, uvnitř tmavá, pravděpodobně aby nedráždili sovy coby noční tvory, a venku vystavují sovy mnoha barev a druhů v klecích. 

Ollivanderův obchod

Ollivanderův obchod s hůlkami se nachází v Příčné ulici v Londýně, a to už od roku 382 před naším letopočtem (ačkoli ještě má pobočku na hlavní ulici v Prasinkách, kterou vede zaměstnanec). Od samého počátku ho vlastní rodina Ollivanderů, kteří jsou považovaní za nejlepší výrobce hůlek ve Velké Británii. 

Madame Malkinová/Hábity pro každou příležitost

Madame Malkinová/Hábity pro každou příležitost, nebo Hábity madame Malkinové, zkrátka Madam Malkin's Robes for All Occasions, zkráceně Madam Malkin's Robes, je obchod na severní straně Příčné ulice. K dostání jsou tam školní hábity pro studenty Bradavic, společenské hábity, cestovní hábity a výjimečně i neviditelné pláště. I když ty asi nikdy nebudou s ohledem na svou cenu součástí výprodejů, které obchod někdy inzeruje v novinách.

Zmrzlinářství Floreana Fortescuea

zdroj

Zmrzlinářství Floreana Fortescuea (Florean Fortescue's Ice Cream Parlour) je malý obchod v severní části Příčné ulice v Londýně. Respektive byl. Prodával mnoho druhů barevné zmrzliny a jeho zákazníci se tam mohli usadit uvnitř nebo na malé venkovní zahrádce u stolků. 

V příběhu se toto zmrzlinářství objevilo zprostředkovaně hned v prvním díle, když Harrymu Potterovi během první návštěvy Příčné ulice Rubeus Hagrid koupil velkou čokoládovo malinovou zmrzlinu se sekanými oříšky nejspíš právě u Fortescuea. A od té doby tam Harry chodil rád. Ve druhém díle o prázdninách tam koupil zmrzlinu s příchutí jahody a burákového másla pro sebe, Rona Weasleyho a Hermionu Grangerovou, ve třetím díle tam strávil spoustu času, když tři týdny pobýval v nedalekém Děravém kotli a rozhodl se dohnat úkoly zadané přes prázdniny právě u Floreana Fortescuea. Ten mu radil s úkolem o kouzelnictví ve středověku a každou půlhodinu mu dával zdarma zmrzlinový pohár.

V šestém díle však bohužel Florean zmizel. Podle Billa Weasleyho zmrzlinářství vypadalo, jako že ho prostě odtáhli, a později se potvrdilo, že ho unesli smrtijedi. A pravděpodobně i zabili. Florean měl podle nich mít nějaké informace o bezové hůlce, a tak ho Voldemort nechal zajmout a mučil ho. 

Co se ale se zmrzlinářstvím stalo potom, protože Florean zkrátka zmizel a je považován za mrtvého, není známo. Hned po jeho opuštění byla výloha zatlučená prkny a neví se, jestli po něm někdo převzal štafetu.

Gringottova banka

Gringottova kouzelnická banka je jediná známá banka kouzelnického světa. Dle Rubeuse Hagrida je to jediná kouzelnická banka ve Velké Británii, kde tedy umožňuje skřetům, jejím majitelům, držet monopol nad kouzelnickou fiskální agendou a ražením mincí. Vzhledem ke komplikovaným vztahům mezi kouzelníky a skřety zejména ohledně politiky a sociálních otázek k tomu muselo ministerstvo kouzel ovšem přijmout zákony, které skřetům zabraňují svévolně regulovat kouzelnickou ekonomiku. 

Gringottova banka a její zaměstnanci tak mají vedle ukládání peněz a cenností kouzelníků a výměny kouzelnické a mudlovské měny (mudlovské peníze poté opět dokážou dostat do oběhu v mudlovském světě) zachovávat rovnováhu britské kouzelnické ekonomiky, zajišťovat její udržitelnost, zakročit proti těm, kdo se snaží manipulovat s fiskálními záležitostmi, a proto velmi nelibě nesou, když se je někdo snaží regulovat, což je ovšem nezbytné proto, že minimálně britské kouzelnické společenství je na nich velmi závislé. A kromě toho mohou Gringottovi provozovat i marketingovou nebo dobročinnou činnost, například sponzorovali 422. mistrovství světa ve famfrpálu.

zdroj

Krucánky a Kaňoury

Krucánky a kaňoury (Flourish and Blotts) je knihkupectví na severním konci Příčné ulice v Londýně. Je naprosto nacpané zbožím, stěny tam lemují police plné knih od podlahy po strop a dají se tam sehnat knihy všech velikostí a druhů. Je jich tam dokonce tolik, že uvnitř musí být směrovky a i tak je často nutná asistence.

zdroj

Lékárna

Kouzelnická lékárna se nachází v severní části Příčné ulice v Londýně a slouží všem, kteří potřebují sehnat přísady do lektvarů. Nabízí sudy různých slizkých věcí, sklenice s bylinkami, sušenými kořeny a nejrůznějšími prášky, svazky peří, klů, drápů a podobných záležitostí, takže není divu, že je často cítit jako směsice zkažených vajec a hnijícího zelí. 

zdroj

Cestovní kancelář TerrorTours

TerrorTours je kouzelnická cestovní agentura či kancelář sídlící v čísle 59 na Příčné ulici. Specializuje se na dobrodružnou turistiku a nabízí vzrušující destinace jako pronájem upířího zámku v Transylvánii, výlet po stezce zombie, kde je možné narazit na živoucí mrtvé, a plavby do Bermudského trojúhelníku. Ale pozor, tato společnost se zásadně zříká odpovědnosti za zranění a smrt, které se na těchto zájezdech přihodí.

Keprník a Frivolitka

Keprník a Frivolitka (Twilfitt and Tattings) je kouzelnické krejčovství a obchod s oblečením v jižní části Příčné ulice v Londýně. Už jeho název podle jeho majitelů, originální i přeložený, dává jasně najevo, že jde o oblečení. Twilfitt je pravděpodobně hříčka slov "it will fit", což znamená "sedne to", plus twill je česky kepr, a tatting je druh vázané krajky, jemuž zase my říkáme frivolitka.

Kouzelný zvěřinec

Kouzelný zvěřinec, Magical Menagerie v originále, je obchod s domácími zvířaty na severním konci Příčné ulice. Je velmi stísněný a hlučný, neboť velké množství nabízených zvířat uvnitř dělá velký rámus. Všechny stěny jsou také plné klecí, akvárií či terárií. Kromě nich však majitelka, která je zároveň prodavačkou (její jméno není uvedeno, bylo zmíněno pouze, že nosí těžké černé brýle), nabízí i další služby týkající se zvířat - jejich ošetřování či prodej různých léků a potřeb. To se ukáže ve třetím díle, když při návštěvě Příčné ulice zamíří Ron Weasley do tohoto obchodu právě proto, aby koupil krysí tonikum pro Prašivku, která se mu zdá nemocná.